Het verschil tussen geföhnd en geföhnt
Twijfel je weleens of je 'geföhnd' of 'geföhnt' moet schrijven? Je bent niet de enige. Deze spellingkwestie komt vaak voor, vooral bij mensen die bezig zijn met beauty, haarstyling en verzorging. Het heeft alles te maken met de Nederlandse vervoeging van het leenwerkwoord 'föhnen'. In dit artikel leggen we je precies uit hoe het zit, zodat jij nooit meer hoeft te twijfelen.
De oorsprong van het woord föhnen
Het woord 'föhnen' komt uit het Duits en betekent simpelweg 'het haar drogen met warme lucht'. In de beautywereld is het een begrip geworden, omdat föhnen een van de meest gebruikte technieken is bij het stijlen van haar. Omdat het dus een leenwerkwoord is, gelden er bijzondere regels voor de vervoeging.
Hoe vervoeg je het werkwoord föhnen?
De tegenwoordige tijd
In de tegenwoordige tijd is het vrij eenvoudig. Je zegt bijvoorbeeld: "Ik föhn mijn haar elke ochtend" of "Zij föhnt het haar van haar klant." De stam is 'föhn', en de vervoeging hangt af van het onderwerp van de zin.
De voltooide tijd
Hier ontstaat vaak verwarring. Moet je nu 'geföhnd' of 'geföhnt' gebruiken? Het juiste voltooid deelwoord is 'geföhnd'. Dit komt omdat de stam van het werkwoord eindigt op een medeklinker waar je geen extra 't' aan toevoegt.
'Föhnen' wordt vervoegd met de stam 'föhn'. Bij het vormen van het voltooid deelwoord kijk je naar de regels van 't kofschip. Omdat de stam eindigt op een 'n', een medeklinker die niet voorkomt in 't kofschip, voegen we een 'd' toe in de verleden tijd en dus in het voltooid deelwoord. De juiste vorm is dus: 'Ik heb mijn haar geföhnd.'
Veelgemaakte fouten
Het komt regelmatig voor dat mensen 'geföhnt' gebruiken, omdat dat logischer lijkt of beter klinkt. Vooral omdat het woord eindigt op een 't' in het Duits, verwarren veel mensen dit met de Nederlandse vervoeging. Toch is 'geföhnt' in het Nederlands niet correct.
Een andere veelgemaakte fout is het gebruik van 'ge föhnd' – met een spatie. Ook dat is niet goed. Het is altijd aan elkaar geschreven als één woord: 'geföhnd'.
Waarom het belangrijk is om het goed te schrijven
In de beauty-industrie draait alles om professionaliteit. Of je nu een blogger bent, een hairstylist of een beautyliefhebber, het correct gebruiken van vaktermen draagt bij aan je geloofwaardigheid. Door 'geföhnd' op de juiste manier te gebruiken, laat je zien dat je weet waar je het over hebt en dat je taal serieus neemt.
Samenvatting
De correcte vorm is 'geföhnd'. Niet 'geföhnt'. Dit komt doordat het voltooid deelwoord van het werkwoord 'föhnen' op basis van de Nederlandse spellingsregels eindigt op een '-d'. Twijfel je weer eens? Denk dan aan de stam 'föhn' en het feit dat de 'n' niet in 't kofschip voorkomt. Zo weet je altijd dat je een 'd' moet gebruiken. Geen twijfel meer: voortaan schrijf jij het altijd goed!